Esta antífona mariana es uno de los cuatro himnos del tiempo de Pascua que se incluyen en la Liturgia de las horas, y que se rezan desde el sábado santo, en la Vigilia Pascual de la Resurrección del Señor, hasta el domingo después de Pentecostés.
Benedicto XIV estableció, en 1742, que durante el tiempo Pascual (desde la Resurrección del Señor hasta el día de Pentecostés) se sustituyera el rezo del Angelus por la antífona «Regina Coeli».
El origen es incierto, la tradición quiere que provenga de Gregorio Magno, otros calculan la datación entorno al siglo X, y otros que fue difundida ampliamente por los Franciscanos a partir del siglo XII, pero lo que sí se sabe con mayor precisión es que la melodía fue simplificada en el siglo XVI
TRADUCCIÓN
G: Reina del cielo, alégrate, aleluya.
T: Porque el Señor, a quien has llevado en tu vientre, aleluya.
G: Ha resucitado según dijo (prometió), aleluya.
T: Ruega al Señor por nosotros, aleluya.
G: Goza y alégrate Virgen María, aleluya.
T: Porque en verdad ha resucitado el Señor, aleluya
V. Oremos: Oh Dios que por la Resurrección de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, te has dignado dar la alegría al mundo, concédenos por su Madre, la Virgen María, alcanzar el gozo de la vida eterna. Por el mismo Jesucristo Nuestro Señor.
Amén.
https://www.youtube.com/watch?v=csF2lZ-2Msc&feature=youtu.be
